Воскресенье, 2024-12-01, 07:06
Приветствую Вас Гость | RSS

C O L U M B O

Главная страница Ваше любимое кино - Страница 11 - ФорумРегистрацияВход

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

 
 
Модератор форума: Irischka  
Ваше любимое кино
Irischka Дата: Понедельник, 2007-02-19, 23:30 | Сообщение # 201
Muchacha Muy Chula
Группа: Модераторы
Сообщений: 1981
Рейтинг: 7 ±
Статус: Offline
Moonman, не поможет - нужна искра, а ее нет, потому и фильмы дурные получаются

Не трать время на человека, который не стремится провести его с тобой.
/Г.Г.Маркес/
 
Moonman Дата: Вторник, 2007-02-20, 19:10 | Сообщение # 202
El titán
Группа: Пользователи
Сообщений: 1752
Рейтинг: 8 ±
Статус: Offline
Искра ? Не надо нам пожаров !

,---------------------,
| холодное пиво |,,|"""\,__,
| _____________ |,,||_|_ || )
/(@)(@)******/(@)****(@)
 
Irischka Дата: Вторник, 2007-02-20, 20:20 | Сообщение # 203
Muchacha Muy Chula
Группа: Модераторы
Сообщений: 1981
Рейтинг: 7 ±
Статус: Offline
Moonman, пожары страсти и чувств, буря эмоций и т.д. и т.п. - как это не нужно???? - это самое то, что должно быть в фильмах, по-другому нельзя никак

Не трать время на человека, который не стремится провести его с тобой.
/Г.Г.Маркес/
 
Moonman Дата: Четверг, 2007-02-22, 22:54 | Сообщение # 204
El titán
Группа: Пользователи
Сообщений: 1752
Рейтинг: 8 ±
Статус: Offline
Наши не способны на пожар чувств и эмоций, только могут устроить пожар в прямом смысле.

,---------------------,
| холодное пиво |,,|"""\,__,
| _____________ |,,||_|_ || )
/(@)(@)******/(@)****(@)
 
Irischka Дата: Четверг, 2007-02-22, 23:14 | Сообщение # 205
Muchacha Muy Chula
Группа: Модераторы
Сообщений: 1981
Рейтинг: 7 ±
Статус: Offline
Quote (Moonman)
только могут устроить пожар в прямом смысле.

ну это самое приличное и нестыдное, что они могут устроить - с остальным все куда более мрачнее....


Не трать время на человека, который не стремится провести его с тобой.
/Г.Г.Маркес/
 
Moonman Дата: Четверг, 2007-02-22, 23:30 | Сообщение # 206
El titán
Группа: Пользователи
Сообщений: 1752
Рейтинг: 8 ±
Статус: Offline
Есть наверное пару светлых голов.

,---------------------,
| холодное пиво |,,|"""\,__,
| _____________ |,,||_|_ || )
/(@)(@)******/(@)****(@)
 
Irischka Дата: Четверг, 2007-02-22, 23:36 | Сообщение # 207
Muchacha Muy Chula
Группа: Модераторы
Сообщений: 1981
Рейтинг: 7 ±
Статус: Offline
Смотрели "Париж, я люблю тебя"?
Говорят, очень хороший фильм, не наш, правда, но отзывы положительные о нем)))))


Не трать время на человека, который не стремится провести его с тобой.
/Г.Г.Маркес/
 
Moonman Дата: Четверг, 2007-02-22, 23:37 | Сообщение # 208
El titán
Группа: Пользователи
Сообщений: 1752
Рейтинг: 8 ±
Статус: Offline
Неа, я не видел.

,---------------------,
| холодное пиво |,,|"""\,__,
| _____________ |,,||_|_ || )
/(@)(@)******/(@)****(@)
 
Irischka Дата: Четверг, 2007-02-22, 23:42 | Сообщение # 209
Muchacha Muy Chula
Группа: Модераторы
Сообщений: 1981
Рейтинг: 7 ±
Статус: Offline
А я вот сейчас качаю - как посмотрю, так отпишусь - ну просто отзывы о нем такие суперские и позитивные, что ни посмотреть я не могу

Не трать время на человека, который не стремится провести его с тобой.
/Г.Г.Маркес/
 
Moonman Дата: Пятница, 2007-02-23, 00:01 | Сообщение # 210
El titán
Группа: Пользователи
Сообщений: 1752
Рейтинг: 8 ±
Статус: Offline
Эх, это еще раз удар мне в больное место - dial up всё же не выделинка. И мне качать фильмы - это лишь мечта ...

,---------------------,
| холодное пиво |,,|"""\,__,
| _____________ |,,||_|_ || )
/(@)(@)******/(@)****(@)
 
Irischka Дата: Суббота, 2007-02-24, 17:56 | Сообщение # 211
Muchacha Muy Chula
Группа: Модераторы
Сообщений: 1981
Рейтинг: 7 ±
Статус: Offline
Хм... вот скачала я этот фильм про Париж, а он на французском.... Инересно, это специфика фильма или просто он непереведенный оказался?

Не трать время на человека, который не стремится провести его с тобой.
/Г.Г.Маркес/
 
Moonman Дата: Суббота, 2007-02-24, 19:42 | Сообщение # 212
El titán
Группа: Пользователи
Сообщений: 1752
Рейтинг: 8 ±
Статус: Offline
Думаю, что это специфика фильма.

,---------------------,
| холодное пиво |,,|"""\,__,
| _____________ |,,||_|_ || )
/(@)(@)******/(@)****(@)
 
Irischka Дата: Суббота, 2007-02-24, 21:48 | Сообщение # 213
Muchacha Muy Chula
Группа: Модераторы
Сообщений: 1981
Рейтинг: 7 ±
Статус: Offline
Н-да, ну раз так, видать придется мне хранцузский изучать - вот при просмотре и займусь этим

Не трать время на человека, который не стремится провести его с тобой.
/Г.Г.Маркес/
 
Moonman Дата: Воскресенье, 2007-02-25, 00:46 | Сообщение # 214
El titán
Группа: Пользователи
Сообщений: 1752
Рейтинг: 8 ±
Статус: Offline
Я знаю, что из французского языка к нам пришли такие слова, как жюри, парашют и суфле. Если в фильме этих предметов нет - то тогда фильм для меня окажется непонятным.

,---------------------,
| холодное пиво |,,|"""\,__,
| _____________ |,,||_|_ || )
/(@)(@)******/(@)****(@)
 
Irischka Дата: Воскресенье, 2007-02-25, 15:40 | Сообщение # 215
Muchacha Muy Chula
Группа: Модераторы
Сообщений: 1981
Рейтинг: 7 ±
Статус: Offline
Moonman, Не, все в порядке - русский перевод имеется, так что французский учить не придется

Не трать время на человека, который не стремится провести его с тобой.
/Г.Г.Маркес/
 
Moonman Дата: Воскресенье, 2007-02-25, 20:31 | Сообщение # 216
El titán
Группа: Пользователи
Сообщений: 1752
Рейтинг: 8 ±
Статус: Offline
Ну слава тебе Господи ... !!! Не придется учить всякие буржуйские слова ...

,---------------------,
| холодное пиво |,,|"""\,__,
| _____________ |,,||_|_ || )
/(@)(@)******/(@)****(@)
 
Irischka Дата: Понедельник, 2007-02-26, 09:01 | Сообщение # 217
Muchacha Muy Chula
Группа: Модераторы
Сообщений: 1981
Рейтинг: 7 ±
Статус: Offline
Moonman, хотя я тут так подумала.... было бы очень приятно посмотреть этот фильм и без перевода - ведь французский - это такой красивый язык

Не трать время на человека, который не стремится провести его с тобой.
/Г.Г.Маркес/
 
peter-falk Дата: Понедельник, 2007-02-26, 11:59 | Сообщение # 218
Admin
Группа: Друзья Фалька
Сообщений: 682
Рейтинг: 8 ±
Статус: Offline
Quote (Irischka)
Moonman, хотя я тут так подумала.... было бы очень приятно посмотреть этот фильм и без перевода - ведь французский - это такой красивый язык

дык, а мне почему-то немецкий нра
 
Irischka Дата: Понедельник, 2007-02-26, 12:36 | Сообщение # 219
Muchacha Muy Chula
Группа: Модераторы
Сообщений: 1981
Рейтинг: 7 ±
Статус: Offline
Quote (peter-falk)
а мне почему-то немецкий нра

и фильмы соответствующие, на немецком?


Не трать время на человека, который не стремится провести его с тобой.
/Г.Г.Маркес/
 
Moonman Дата: Вторник, 2007-02-27, 19:48 | Сообщение # 220
El titán
Группа: Пользователи
Сообщений: 1752
Рейтинг: 8 ±
Статус: Offline
Немецкий на мой взгляд немного сложноват. Ведь фразы в немецком языке строятся по достаточно сложной (для меня по крайней мере) схеме. С этими всякими Perfekt, Prateritum и прочим добром. Например: я хочу спать , по-немецкий: I habe sich zum Bed gegangen. (перевод приблизительный) :^))))) И сложно порой слушать. Английский он проще по созданию предложений. Там почти везде прямой порядок слов - я хочу спать. И перевод по-английски - I want to sleeping. Что-то подобное (перевод приблизительный). На французском будет что-то типа - (опять же условно) - же сиз жур де ля па. Французский он язык сексуальный я бы сказал. Не понимаешь о чем говорят, но уже влюбляешься в язык. Мне лично жаль, что я не знаю этот язык.
По крайней мере, всё высказанное об языках отражает мое мнение. Любые совпадения случайны.


,---------------------,
| холодное пиво |,,|"""\,__,
| _____________ |,,||_|_ || )
/(@)(@)******/(@)****(@)
 
Поиск:

PeTer-FalK© 2007